-
1 испарительное охлаждение воздуха
испарительное охлаждение воздуха
-
[Интент]Испарительное охлаждение воздуха
Способ обработки приточного воздуха в системах вентиляции и кондиционирования воздуха.
Различают испарительное охлаждение воздуха прямое, косвенное, и двухступенчатое (прямое и косвенное).
Прямое испарительное охлаждение воздуха основано на иэоэнтальпийном процессе и используется в кондиционерах в холодное время года; в теплое время оно возможно лишь при отсутствии или незначительных влаговыделениях в помещении и низком влагосодержании наружного воздуха. Несколько расширяет границы его применения байпасирование камеры орошения.
Прямое испарительное охлаждение воздуха целесообразно в условиях сухого и жаркого климата в приточной системе вентиляции.
Косвенное испарительное охлаждение воздуха осуществляется в поверхностных воздухоохладителях. Для охлаждения воды, циркулирующей в поверхностном теплообменнике, используют вспомогательный контактный аппарат (градирню). Для косвенного испарительного охлаждения воздуха можно использовать аппараты совмещающего типа, в которых теплообменник выполняет одновременно обе функции — нагрев и охлаждение. Такие аппараты аналогичны воздушным рекуперативным теплообменникам. По одной группе каналов проходит охлаждаемый воздух, внутренняя поверхность второй группы орошается водой, стекающей в поддон, а затем вновь разбрызгиваемой. При контакте с проходящим во второй группе каналов выбросным воздухом происходит испарительное охлаждение воды, в результате чего воздух в первой группе каналов охлаждается. Косвенное испарительное охлаждение воздуха позволяет снизить производительность системы кондиционирования воздуха по сравнению с ее производительностью при прямом испарительном охлаждении воздуха. и расширяет возможности использования этого принципа, т.к. влагосодержание приточного воздуха во втором случае меньше.
При двухступенчатом испарительном охлаждении воздуха используют последовательное косвенное и прямое испарительное охлаждение воздуха в кондиционере. При этом установку для косвенного испарительного охлаждения воздуха дополняют оросительной форсуночной камерой, работающей в режиме прямого испарительного охлаждения. Типовые оросительные форсуночные камеры используют в системах испарительного охлаждения воздуха как градирни.
[ http://www.bibliotekar.ru/spravochnik-144-inzhenernoe-oborudovanie/292.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испарительное охлаждение воздуха
-
2 испарительное охлаждение воздуха
Coolers: evaporative air refrigerationУниверсальный русско-английский словарь > испарительное охлаждение воздуха
-
3 охлаждение
с.Kühlung f, Abkühlung f- водяное охлаждениепринуди́тельное циркуляцио́нное охлажде́ние — Druckumlaufkühlung f
- воздушное охлаждение
- охлаждение встречным воздухом
- охлаждение двигателя
- двухконтурное принудительное охлаждение
- жидкостное охлаждение
- испарительное охлаждение
- масляное охлаждение
- охлаждение наддувочного воздуха
- независимое охлаждение
- принудительное охлаждение
- принудительное жидкостное охлаждение
- промежуточное охлаждение
- проточное охлаждение
- струйное масляное охлаждение
- термосифонное охлаждение
- термосифонное циркуляционное охлаждение
- циркуляционное охлаждение
- циркуляционное жидкостное охлаждение -
4 evaporative cooling
испарительное охлаждение воздуха
-
[Интент]Испарительное охлаждение воздуха
Способ обработки приточного воздуха в системах вентиляции и кондиционирования воздуха.
Различают испарительное охлаждение воздуха прямое, косвенное, и двухступенчатое (прямое и косвенное).
Прямое испарительное охлаждение воздуха основано на иэоэнтальпийном процессе и используется в кондиционерах в холодное время года; в теплое время оно возможно лишь при отсутствии или незначительных влаговыделениях в помещении и низком влагосодержании наружного воздуха. Несколько расширяет границы его применения байпасирование камеры орошения.
Прямое испарительное охлаждение воздуха целесообразно в условиях сухого и жаркого климата в приточной системе вентиляции.
Косвенное испарительное охлаждение воздуха осуществляется в поверхностных воздухоохладителях. Для охлаждения воды, циркулирующей в поверхностном теплообменнике, используют вспомогательный контактный аппарат (градирню). Для косвенного испарительного охлаждения воздуха можно использовать аппараты совмещающего типа, в которых теплообменник выполняет одновременно обе функции — нагрев и охлаждение. Такие аппараты аналогичны воздушным рекуперативным теплообменникам. По одной группе каналов проходит охлаждаемый воздух, внутренняя поверхность второй группы орошается водой, стекающей в поддон, а затем вновь разбрызгиваемой. При контакте с проходящим во второй группе каналов выбросным воздухом происходит испарительное охлаждение воды, в результате чего воздух в первой группе каналов охлаждается. Косвенное испарительное охлаждение воздуха позволяет снизить производительность системы кондиционирования воздуха по сравнению с ее производительностью при прямом испарительном охлаждении воздуха. и расширяет возможности использования этого принципа, т.к. влагосодержание приточного воздуха во втором случае меньше.
При двухступенчатом испарительном охлаждении воздуха используют последовательное косвенное и прямое испарительное охлаждение воздуха в кондиционере. При этом установку для косвенного испарительного охлаждения воздуха дополняют оросительной форсуночной камерой, работающей в режиме прямого испарительного охлаждения. Типовые оросительные форсуночные камеры используют в системах испарительного охлаждения воздуха как градирни.
[ http://www.bibliotekar.ru/spravochnik-144-inzhenernoe-oborudovanie/292.htm]Тематики
EN
охлаждение испарением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > evaporative cooling
-
5 raffreddamento
(m)1. охлаждение2. остываниеraffreddamento ad [per] evaporazione — охлаждение испарением, испарительное охлаждение (воздуха)
-
6 evaporative air refrigeration
Холодильная техника: испарительное охлаждение воздухаУниверсальный англо-русский словарь > evaporative air refrigeration
См. также в других словарях:
испарительное охлаждение воздуха — [Интент] Испарительное охлаждение воздуха Способ обработки приточного воздуха в системах вентиляции и кондиционирования воздуха. Различают испарительное охлаждение воздуха прямое, косвенное, и двухступенчатое (прямое и косвенное). Прямое… … Справочник технического переводчика
косвенное испарительное охлаждение — охлаждение воздуха в поверхностных теплообменниках водой, охлажденной прямым испарительным охлаждением. (Смотри: СНиП 2.04.05 91. Отопление, вентиляция и кондиционирование.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
прямое испарительное охлаждение — охлаждение воздуха рециркулирующей водой. (Смотри: СНиП 2.04.05 91. Отопление, вентиляция и кондиционирование.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
прямое испарительное охлаждение — Охлаждение воздуха рециркулирующей водой. [СНиП 41 01 2003] Тематики вентиляция в целомкондиционирование воздуха в целом … Справочник технического переводчика
прямое испарительное охлаждение — 3.28 прямое испарительное охлаждение : Охлаждение воздуха рециркулирующей водой; Источник: СП 60.13330.2012: Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прямое испарительное охлаждение — Охлаждение воздуха рециркулирующей водой. Источник: СНиП 41 01 2003 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
охлаждение в «кипящем слое» — [fluidized bed cooling] охлаждение металлического изделия после нагрева для закалки с использованием мелкозернистого сыпучего материала, продуваемого входящим потоком воздуха. Смотри также: Охлаждение испарительное охлаждение воздушное охлаждение … Энциклопедический словарь по металлургии
СП 60.13330.2012: Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха — Терминология СП 60.13330.2012: Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха: 3.1 аварийная вентиляция : Регулируемый (управляемый) воздухообмен в помещении, обеспечивающий предотвращение увеличения до опасных значений концентраций горючих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кондиционирование воздуха — (от латинского condicio условие, состояние) Под термином «К. в.» обычно понимают создание и поддержание (главным образом автоматически) в закрытых помещениях и средствах транспорта параметров воздушной среды (температуры, относительной… … Большая советская энциклопедия
воздушное охлаждение — [air cooling] охлаждение элементов металлургических агрегатов и продуктов производства струями или потоками воздуха. Смотри также: Охлаждение испарительное охлаждение охлаждение в «кипящем слое» … Энциклопедический словарь по металлургии
струйное охлаждение — [jet spray cooling] охлаждение элементов металлургических агрегатов и продуктов производства струями газа, воздуха или воды. Смотри также: Охлаждение испарительное охлаждение воздушное охлаждение … Энциклопедический словарь по металлургии